中国内陸、西部、歴史を語る遺蹟情報満載！

　　西安金橋国際旅行会社＜中国金橋国際旅行会社西安支社＞(国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号：L-SNX-GJ00011）
　　陝西友聯国際旅行会社＜陝西友聯国際旅行会社西安本社＞(国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号：L-SNX-CJ00013）
　　「安心と信頼の金橋と友聯」は兄弟会社です、相次ぐ1984年と2002年に設立された中国第一類旅行会社です。中国全国に支社があり、英語、日本語、フランス語等、多くの優秀なガイド、通訳もおります。「お客様第一」、「サービス第一」が会社のモットーです。
　　世界中を深く案内してくれることでも有名な「地球の歩き方」にも掲載させていただきました。2014-2015年版、2016-2017年版、2018-2019年版、2020-2021年版「地球の歩き方西安敦煌ウルムチシルクロードと中国西北部」の旅行会社のご案内欄にも掲載をさせて頂きました。
　　西安金橋国際旅行会社と陝西友聯国際旅行会社は西安を中心に、陝西省(西安、宝鶏、延安、楡林等)、内モンゴル(フフホト等)、山西省(運城、太原、大同等)、河南省(洛陽等)、アモイ、海南島、黄山、張家界、雲南省（昆明、大理、麗江、シャングリラ）、貴州、桂林、チベット自治区(ラサ等)、青海(西寧等)、四川省(広元、成都、九寨溝、重慶等)、甘粛省(蘭州、武威、張掖、嘉峪関、敦煌等)、新疆ウイグル(ハミ、トルファン、ウルムチ、カシュガル等)、寧夏自治区(銀川等)等の歴史を語る遺跡、シルクロード遺蹟、三国志遺跡、仏教石窟寺院遺跡、唐代詩人の足跡等を辿る格安観光旅行サービスを提供しております。
　　豊富な経験と実績を誇る西安金橋国際旅行会社と陝西友聯国際旅行会社は格安旅行を安全かつ円滑に実施するよう努めております。
　　中国内陸の旅は安心・安全・信頼・格安の西安金橋国際旅行会社と陝西友聯国際旅行会社にお任せ下さい。
　　詳しくは下記担当までお気軽にお問い合わせください。
　　西安のゲイさん、携帯：+86(中国の国番号) 13772192936(24時間対応)；WeChat ID：13772192936；Eメール：xiaojunn@gmail.com
　　日本人の中国全土への個人旅行を全力で応援いたします。

唐代貴族墓の壁画修復でよみがえる当時の生活風景　陝西省

2020/08/21 17:48

【8月20日 Xinhua News】中国陝西省（Shaanxi）考古研究院は16日、唐代貴族の李道堅（Li Daojian）の墓から見つかった壁画の第一段階の修復作業が完了したと明らかにした。今回修復には新技術と新材料が用いられた。壁画に描かれた文官像と仕女像は、唐代の歴史や文化を研究する上で貴重な実物資料になるという。

　李道堅墓は同省渭南市（Weinan）富平県（Fuping）の南西に位置し、唐高祖の献陵から東北に約2キロの陪葬区域にある。盗掘被害が深刻だったため、同研究院は2017年に緊急発掘を実施。発掘作業の完了後、壁画の保護修復に着手した。

同墓は長い傾斜墓道を持つ単室磚墓（せんぼ、れんが造りの墓）で、墓誌の記載から被葬者が唐の初代皇帝・高祖李淵（Li Yuan）の曽孫、李道堅であることが判明した。李道堅が生前、宗正卿などの重職を担い、宗族関係や司法、外交などの各業務を取り仕切っていたことも分かった。

　同研究院の厳静（Yan Jing）副研究員は、今回修復した壁画が甬道（ようどう）の東西両側から見つかり、文官像と仕女像で構成されていたと説明。壁画には大きなずれとひび割れが見られ、難度の高い修復になったと述べた。修復では、ナノレベルの超微粒子水酸化カルシウムの材料を残存片の固定に用い、コンピューター・シミュレーションによる復元技術で壁画の欠落部分の再現修復を行ったという。(c)Xinhua News/AFPBB News