【新華社西安3月15日】中国陝西省西安市にある秦始皇帝陵博物院に陳列されている2組の青銅の馬と御者、馬車からなる「銅車馬」。かつて副葬品として秦の始皇帝と共に埋葬されていたもので、見事に復元され、再びその姿を現した。

　2組とも3500を超える部品で構成されており、馬車の車輪は実際に回転する。銅車馬の鋳造技術とその制作技術は、2200年以上前の当時、最先端のものだった。

　2台の馬車は「安車」と「立車」という。「安車」は座って乗る馬車で、道中横になるなど休息するために使われた。「立車」は立って乗るもので、車上に弩（ど、大弓）や盾が備え付けられ、視察や狩猟などに使われていた。主体は青銅で鋳造され、車体には彩色画が施され、大量の金銀飾りが付いている。

　2千年以上も地下に埋められていた銅車馬が完全な状態で保存されてきたのは、馬坑が盗掘を免れてきたためだ。また銅車馬の位置がまったく変わらず、構造もそのまま保たれていたことが、修復作業に有利に働いた。

　破損した3000以上のかけらをつなぎ合わせて元の形にするため、考古学、文化財修復、冶金（やきん）、溶接、材料工学の各分野の専門家が集まるチームが丸々8年の時間を費やし、1988年に2台の「超高級車」が元の姿を取り戻した。

　副葬品である銅車馬は、実際の半分の大きさしかないが、2200年以上前の職人による素晴らしい技法により華麗で堂々たる風格を伝え、悠久の時を超えて見る人を驚嘆させている。（記者/梁愛平）