中国金橋国際旅行社西安支社
西安及中国国内発着列車・鉄道・汽車・長距離バス切符購入、西安及中国国内発着飛行機e+チケット・電子航空券、中国国内宿泊ホテルなどを手配・予約
西安及中国国内発着列車切符・鉄道チケット・汽車切符・長距離バス切符を手配・取得・購入いたします。
西安及中国国内で発券する列車切符・鉄道チケット・汽車切符・長距離バス切符を手配・取得・購入いたします。
メールで以下の内容を連絡して頂ければ、客様に確認して頂いた後に手配・取得・購入致します。

• 日時
• 目的地
• 人数
• 車種（特快、快速、普通）
• ランク：
• 硬座、軟座、硬臥 （6名定員コンパートメントの上・中・下）、軟臥（4名定員コンパートメントの上・下）、高包車（2名定員コンパートメント）、中国高速鉄道(CRH)の商務座(通路を挟んで右が１席、左が２席)、一等座(通路を挟んで２席ずつで横一列に４席、高速鉄道二等座(通路を挟んで２席と３席で横一列に５席並ぶ)、
• 滞在ホテル（ご希望 ・ご指定のチケット受渡場所・時刻）
• ご緊急連絡（携帯電話番号など）※中国の電話は国際電話を受けることができますが、そのまま掛けることが不可です。SMSの送受信が可能です、「0086相手の携帯番号」、これを宛先に入れてください。相手の電話番号が「0」で
  始まる場合は最初の「0」を抜いてください。
• チケットと代金が同時に交換することも可能（チケットを届け際に、配達員にチケット代と下記の手数料を支払い下さい。）
• 中国列車切符サンプル

手数料：150元（2枚以上は１枚につき100元）●弊社の西安観光ツアーまたはガイド/通訳/専用車等の利用方は30元/枚 。※西安以外の始発駅発の列車チケット・鉄道切符も西安で発券（手配・購入・取得）ができますが、手数料：200元・1枚（●現地の観光ツアーまたはガイド/通訳/専用車等の利用方は100元/枚。）チケットと代金及び手数料が同時に交換も可。
西安及中国国内発着の列車価格表
西安及中国国内発着の旅客列車時刻表
西安及中国国内発着主な列車の停車地と各地の発着時刻　
全国(中国)国内発着着鉄道列車(車名、発着時刻、所要時間)と切符代検査
長距離バス切符価格及び発車時刻、所要時間など
友情リング：
車・ガイド手配一覧、
中国蒸気機関車（SL）撮影旅行ツアー
注記：●中国の鉄道切符は手配が難しく、出発前の3～10日前からの予約手配となります。（早めにご予約ください。）●中国の切符は手配が難しく、時間、列車番号等の指定が出来ない場合があります。●長距離列車の場合、列車始発駅のみ往復切符が購入可能となります。●高額切符は、前払いしていただく場合がございます。●発売日前の予約や空き状況の確認は一切できませんので御了承下さい。航空券の予約と違い、列車はご予約後発券の流れではなく、予約即発券となります。メールでのお問い合わせ等で前日に空席のご回答をさせて頂いても、次の日には既に満席になっていることもございます。ご予約時には第三希望くらいまでお知らせ頂き、お申し込み頂きますと購入がスムーズになります。●仮予約があっても発券しない限り、切符確保はできませんので、ご諒承ください。●幼児/子供料金　身長110㎝未満は免除、110㎝～140㎝は半額、140㎝以上は全額となります。●乗車日は右記期間中である場合、発券できませんので、ご諒承ください：冬休みの1月15日～2月15日、GWの4月27日～5月7日、国慶節の9月27日～10月7日、夏休みの7月15日～9月15日。●発券後のキャンセルにつき、切符代の30％に相当するキャンセル料がいただきます、予め、ご了承下さい。●乗車日を含めた10日前から発売を開始する列車の例：1月10に乗車しようと考えているなら、乗車日を含め10日分日付を逆算すると、1月1日発売開始ということになる。城際列車などは駅によって、乗車日を含めた3～6日前からでないと発売しない場合も多い。また、異地售と復路切符は乗車20日前から発売を開始する。なお、大型連休の夏休みと国慶節、春節ならび兵役の交代が行われる11～12月は切符発売日が5日に減らされる。●5月の労働節、10月の国慶節、1月下旬または2月上旬の春節、春節に付随する春運期間、この3つの連休の期間にかかる切符の手配は大変困難になります。席が取れない確率は非常に高くなります。連休の時にご旅行のお客様はこのような中国の状況を予めご理解頂き、ご予約頂きますようお願い申し上げます。●メールまたはファックスにて、お名前、ご住所、お電話番号のお客様情報と、日にち、発着都市名等のご旅行スケジュールをお知らせ下さい。●切符の種類、行き先によって切符の発売開始日が異なりますので、時間に余裕をもってお申込み下さい。●切符の値段やスケジュールは予告なく変わる場合がありますので、その都度必ずご確認下さい。
西安及び中国全国各地国内発着飛行機・航空機チケット・電子航空券・e+チケットを手配・取得いたします。
中国全国国内で発券する飛行機・航空機チケット・e+チケット・電子航空券を手配・ 取得致します。
メールで以下の内容を連絡して頂ければ、直ちに運行状況を調べ、客様に確認して頂いた後に手配・取得致します。

• 日時
• 目的地
• 人数
• 搭乗様の名前（ローマ字）、パスポート番号
• 中国チケット・e＋チケット・電子航空券サンプル

ご備考：
●eチケット・e＋チケット・電子航空券なら、チケットの受渡は必要ありません 。
●Eチケットの場合は空港カウンターで航空券の提示は不用です 。
搭乗流：
●チェックインカウンターにパスポートを渡すだけで搭乗券は貰えます、予約No（番号）を言う必要もありません。
ご注意：
●フライトご出発の1時間前までに空港カウンターで搭乗券を受け取りください。
●航空券に記載された名前アルファベットが一文字でもパスポート名と異なると航空機への搭乗ができません。
●発券できたら、ご希望のe-チケットを撮影したものをメールでお送りします、その際、搭乗様全員の名前とパスポート番号欄、搭乗月日時分欄をよく ご確認下さいませ。
ご緊急連絡（携帯電話番号など）
チケットの受け渡しと同時に料金の支払いも可能、チケットとチケット代及び下記手数料を同時に引渡可能で 、安心、安全、便利。
Eチケットは除く、Eチケットの場合は、西安にて現金でチケット代及び下記手数料を 後払い下さい、または西安を通られない場合は、Eチケットのコピーを届け際、ご確認 いただいて、銀行や郵便局から振込み下さい、その時の手数料は客様ご負担で願申し上げます。西安を通られない場合、弊社のご案内より1週間以内に振込みが確認できないと、取り消しさせていただきます、その際の取消料は客様ご負担となります、予め、ご了承下さい。
手数料：30元（2枚以上は１枚につき20元）※西安以外の他の中国国内各地空港から搭乗する場合の飛行機・航空機チケット・e+チケット・電子航空券の手配も可、手数料は一緒です。●現地観光ツアーまたはガイド/通訳/専用車等の利用方は0元/枚 。
西安及び中国国内発着航空機時刻表
西安及び全国(中国)発着航空券と飛行機代(航空運賃)検査
友情リング：車・ガイド手配一覧
注記：●利用日1週間前までに発券すれば、割引券はほぼ確保できますが、仮予約しても発券しない限り、割引券の確保はできません。●割引券 は　航空会社は出発日14日前から最多6割引迄の特割券（変更不可）を発売する場合があります。●ノーマル券は発券後に利用日、便名などを変更しても、1回目の変更手配は無料です。●幼児/子供料金は2歳未満の幼児チケット代はノーマル券代の10％でありますが、座席はございません。2歳～12歳の子供チケット代はノーマル券代の50％です。●空港使用料＆燃油税は大人：空港使用料50元/名、燃油税80元/名。2歳～12歳の子供：空港使用料免除、燃油税半額。 2歳未満の幼児は免除。
注記：●利用日1週間前までに発券すれば、割引券はほぼ確保できますが、仮予約しても発券しない限り、割引券の確保はできません。●割引券は航空会社は出発日14日前から最多6割引迄の特割券(変更不可)を発売する場合があります。●ノーマル券は発券後に利用日、便名などを変更しても、1回目の変更手配は無料です。●幼児/子供料金は2歳未満の幼児チケット代はノーマル券代の10％でありますが、座席はございません。2歳～12歳の子供チケット代はノーマル券代の50％です。●空港使用料＆燃油税は大人：空港使用料50元/名、燃油税80元/名。2歳～12歳の子供：空港使用料免除、燃油税半額。 2歳未満の幼児は免除。
西安及び中国全国各地域の宿泊ホテルを手配・予約 いたします
中国全国各地の宿泊ホテルを手配致します。
メールで以下の内容を連絡して頂ければ、直ちに空室状況を調べ、客様に確認して頂いた後に手配・予約致します。

• 宿泊人数
• 部屋数(シングル、ツイン 、スイートルーム込み）
• ご希望・ご要求・ランク
• 宿泊数
• 都市
• ホテル名
• 宿泊様の名前(ローマ字)、パスポート番号
• ご緊急連絡(携帯電話番号など）
• ビジネスホテルを中心にできるだけ安い価格でホテルの予約をサポートいたします。
• 高いランク(デラックス)のホテルもお手配可

手数料:30元
●弊社の観光ツアーまたはガイド/通訳/専用車等のご利用方は0元/枚 。
西安及び全国(中国)の宿泊ホテル料金検査
友情リング：車・ガイド手配一覧

御申込、見積もりはxiaojunn@gmail.comまで御連絡下さい。
手配旅行社:中国西安金橋国際旅行社　　担当者:倪小軍　
電話:029‐85657531　携帯:0086-137‐7219‐2936(24時間対応)
住所:西安市西大街安定広場4-2-418,3-A-503
お客様の声｜西安金橋国際旅行会社（中国金橋国際旅行社西安支社）